Roblox presenta traducciones de chat en tiempo real con IA en 16 idiomas

Dos avatares, el de la izquierda habla inglés y el de la derecha habla coreano.

5 de febrero de 2024. Roblox anunció hoy traducciones automáticas del chat que permitirán a los usuarios de todo el mundo comunicarse fácilmente entre sí, independientemente del idioma que hablen. Basadas en la tecnología de inteligencia artificial propiedad de Roblox, las traducciones de chat en tiempo real permiten la traducción instantánea de mensajes de texto entre usuarios en los 16 idiomas soportados en la actualidad por Roblox.

A partir de hoy, los usuarios de todo el mundo pueden empezar a chatear con otros miembros de la comunidad en su idioma preferido. Por ejemplo, un usuario de Corea puede escribir un mensaje de chat en coreano, y un usuario de habla inglesa lo verá en inglés, mientras que al mismo tiempo un usuario de habla alemana leerá y responderá al mensaje en alemán.

"Nuestro gran modelo lingüístico personalizado es tan rápido que podemos hacer traducciones en tiempo real de cualquiera de los 16 idiomas a cualquiera de los demás mientras la gente escribe para ayudarles a conectarse en tiempo real, sin importar de dónde sean", menciona Daniel Sturman, Director de Tecnología de Roblox. "Empezamos a utilizar la IA para traducir a escala el contenido de la experiencia, de modo que los desarrolladores de nuestra comunidad puedan atraer a más usuarios en todo el mundo. Ahora, gracias a nuestras nuevas traducciones de chat con IA en tiempo real, hicimos posible en Roblox algo que ni siquiera es posible en el mundo físico: permitir que la gente supere las barreras lingüísticas y se comunique sin problemas entre sí en experiencias 3D inmersivas. En el futuro, prevemos que cada parte de la experiencia del usuario en Roblox esté totalmente traducida a su lengua nativa, incluida la traducción de voz mediante IA”.

Para el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2023, más de 70 millones de usuarios se conectan y comunican cada día, con 19.7 millones de nuevas amistades formadas en Roblox diariamente. Usuarios de 180 países intercambiaron 2400 millones de mensajes de chat al día y 904 mil millones en doce meses.** Por lo general, aproximadamente uno de cada tres mensajes de chat en la experiencia necesita ser traducido, lo que significa que aproximadamente un tercio del tiempo, los usuarios dentro del mismo servidor en Roblox están chateando con personas que no hablan el mismo idioma que ellos.

"A medida que aumentamos nuestra base de usuarios en todo el mundo, intentamos que Roblox no solo sea accesible con facilidad, sino que también esté realmente localizado, ofreciendo desde opciones de pago locales hasta contenidos y avatares culturalmente relevantes y, por supuesto, contenidos dentro de la experiencia y traducción del chat", mencionó Zhen Fang, Director Internacional de Roblox. "Nuestros primeros experimentos con esta nueva tecnología de traducción automática del chat mostraron un impacto muy positivo en el tiempo invertido, la participación en el chat y la calidad de la sesión, por lo que estamos muy contentos de ponerla en marcha para mejorar y ampliar aún más la comunicación diaria de nuestra comunidad. El mundo se siente un poco más pequeño cuando habilitamos funciones como estas a escala global".

La traducción automática del chat estará disponible de forma instantánea en todas las experiencias que utilicen TextChatService, el motor de chat de Roblox para experiencias. Para más información, lee nuestro blog aquí.

*Según las solicitudes de amistad aceptadas.

**Representa los doce meses que finalizan el 30 de septiembre de 2023.

Acerca de Roblox

Roblox es una plataforma inmersiva para la conexión y la comunicación. Cada día, millones de personas vienen a Roblox a crear, jugar, trabajar, aprender y conectar con otros en experiencias construidas por nuestra comunidad global de creadores. Nuestra visión es reimaginar la forma en que la gente se reúne, en un mundo seguro, civilizado y optimista. Para lograr esta visión, estamos construyendo una empresa innovadora que, junto con la comunidad de Roblox, tiene la capacidad de fortalecer nuestro tejido social y apoyar el crecimiento económico de las personas de todo el mundo. Para más información sobre Roblox, visita CORP.ROBLOX.COM.

ROBLOX y el logotipo de Roblox se encuentran entre las marcas registradas y no registradas de Roblox Corporation en Estados Unidos y otros países. © 2024 Roblox Corporation. Todos los derechos reservados.