A Roblox introduz traduções de chat por IA em tempo real em 16 idiomas
5 de fevereiro de 2024 – Hoje, a Roblox anunciou traduções automáticas em chats, que darão aos usuários do mundo inteiro a possibilidade de se comunicarem com facilidade, não importando o idioma falado. Desenvolvidas com a tecnologia de inteligência artificial da Roblox, as traduções em tempo real de chat possibilitam a tradução instantânea de mensagens de chat de texto entre os usuários nos 16 idiomas atualmente compatíveis com a Roblox.
A partir de hoje, usuários do mundo inteiro poderão conversar com outros membros da comunidade no idioma que preferirem. Por exemplo, um usuário na Coreia pode digitar uma mensagem no chat em coreano e um usuário cujo idioma seja o inglês vai vê-la em inglês, enquanto, ao mesmo tempo, um usuário cujo idioma seja o alemão lerá e responderá à mensagem em alemão.
"Nosso modelo personalizado de linguagem de grande escala é tão rápido que podemos fazer traduções em tempo real de qualquer um dos 16 idiomas para qualquer um dos outros enquanto as pessoas digitam, o que as ajuda a se conectarem em tempo real, não importa de onde sejam", disse Daniel Sturman, Diretor de Tecnologia da Roblox. "Nós começamos a usar a IA para traduzir conteúdo dentro da experiência em grande escala, de modo que os nossos desenvolvedores da comunidade pudessem interagir com mais usuários globalmente. Agora, graças às novas traduções em tempo real do chat por IA, "possibilitamos algo na Roblox que não é possível sequer no mundo físico, permitindo que as pessoas superem barreiras relacionadas ao idioma e que se comuniquem diretamente em experiências imersivas em 3D. Nosso objetivo é que, no futuro, todas as partes da experiência do usuário na Roblox sejam completamente traduzidas para o seu idioma nativo, oferecendo tradução de voz por IA."
No final do bimestre que termina em 30 de setembro de 2023, mais de 70 milhões de usuários estão se conectando e se comunicando diariamente, com 19,7 milhões de novas amizades formadas por dia na Roblox. Usuários de 180 países trocaram 2,4 bilhões de mensagens por chat diariamente, e 904 bilhões ao longo de 12 meses.** Geralmente, cerca de uma em três mensagens por chat nas experiências precisa de tradução, o que significa que aproximadamente um terço das vezes os usuários do mesmo servidor da Roblox conversam com pessoas que não falam a mesma língua.
"À medida que continuamos ganhando cada vez mais usuários no mundo inteiro, buscamos tornar a Roblox não só acessível, mas também realmente localizada, oferecendo de tudo, de opções de pagamento local a conteúdo e avatares culturalmente relevantes, além, claro, de conteúdo e tradução de chat nas experiências", disse Zhen Fang, Presidente de Assuntos Internacionais da Roblox. "Nossas primeiras experiências com essa nova tecnologia automatizada de tradução de chat mostraram um impacto muito positivo no tempo investido, no engajamento por chat e na qualidade das sessões, então estamos muito animados para aprimorar e ampliar a comunicação diária da nossa comunidade. O mundo parece um pouco menor quando habilitamos funcionalidades como essas numa escala global."
A tradução automática de chat vai se tornar instantaneamente disponível hoje em todas as experiências que contam com o Serviço de Chat de Texto, o sistema de chat da Roblox para as experiências. Leia o nosso artigo aqui para consultar mais informações.
*Com base em pedidos de amizade aceitos.
**Representa os 12 meses encerrados em 30 de setembro de 2023.
Sobre a Roblox
A Roblox é uma plataforma imersiva de conexão e comunicação. Todos os dias, milhões de pessoas vêm a Roblox para criar, jogar, trabalhar, aprender, faça compras e conecte-se entre si em experiências construídas pela nossa comunidade global de criadores. Nossa visão é reimaginar o modo como as pessoas podem se unir em um mundo seguro, civilizado e otimista. Para atingir essa visão, estamos desenvolvendo uma empresa inovadora que, junto da comunidade da Roblox, possa fortalecer nossa coesão social e apoiar o crescimento econômico de gente no mundo todo. Para mais sobre a Roblox, visite CORP.ROBLOX.COM.
ROBLOX e a logo da Roblox estão entre as marcas registradas e não registradas da Roblox Corporation nos Estados Unidos e outros países. © 2024 Roblox Corporation. Todos os direitos reservados.